The UK–EU summit must ensure that Europe’s new industrial rules strengthen Northern Ireland’s dual-market position rather than turning it into an origin and procurement trap.